Japan News Agency

国防総省の報道官ショーン・パーネル氏は、「呼びかけに応じた兵士たちのおかげで、ロサンゼルスの無法状態は減少しています。そのため、長官は連邦保護任務からカリフォルニア州国家警備隊2000人の撤退を命じました」と述べた。

この決定は、6月7日にトランプ大統領が2000人の国家警備隊を派遣し、数日後にさらに2000人を派遣したことを受けたものである。

カリフォルニア州国家警備隊は、米国移民関税執行局（ICE）と国土安全保障省が南カリフォルニアでの取り締まりを強化したことに伴い、ロサンゼルス地域での抗議に対応するために動員された。

カリフォルニア州知事ギャビン・ニューサム氏は火曜日の発表に対し、「全員をすぐに家に帰らせろ」とトランプ氏と国防総省に呼びかけた。

ニューサム氏は「1か月以上、国家警備隊員たちは家族や地域社会、市民の仕事から引き離され、大統領の政治的な駒としてロサンゼルスに配置されてきた。約2000人が除隊を始める中、残りの兵士たちは任務も方向性もなく、地域に戻る希望もなく、活動を続けている」と述べた。

ロサンゼルス市長カレン・バス氏は、警備隊の削減を歓迎し、「ロサンゼルス市民の団結と強さによって実現した『撤退』」と表現した。

記者会見で彼女は「政府がこれを聞いてくれたことを願っています。私たちの兵士は、外国の敵と戦うために外国の地で訓練されてきました。彼らはここで必要とされたことはなく、今もそうではありません」と語った。